La Capa ENC_ES5 muestra información náutica derivada del flujo de producción de la cartografía náutica electrónica oficial entre las escalas 1:4.000 y 1:22.000 (propósito 5 de navegación), por tanto, la información mostrada tiene gran similitud con la de la ENC. Esto no debe confundir al usuario de forma que pueda interpretar que la información mostrada sea susceptible de ser empleada para ninguna actividad relacionada con la navegación, ya que se comprometería gravemente su seguridad. La cartografía náutica oficial, se actualiza semanalmente por el «Grupo semanal de avisos a los navegantes» que informa al navegante de las actualizaciones que debe realizar en la cartografía náutica oficial para incluir todos aquellos nuevos peligros que puedan haber surgido. Además, para aquellos peligros más urgentes de notificar, Salvamento Marítimo (SASEMAR), emplea el sistema de radio-avisos costeros que mantienen informado al navegante de forma contínua. Por el contrario, el ritmo de actualización de esta servicio es mucho menor, y en ningún caso ofrece seguridad para la navegación. Por parte del IHM, se declina cualquier tipo de responsabilidad en el uso, para fines náuticos, de la información aquí proporcionada.